المبرور هو : الذي لا يرتكب صاحبه فيه معصية
رياض الصالحين بالعربية والإنجليزية - (ج 1 / ص 1635)
1273 - وعنه رضي الله عنه قال : سئل النبي صلى الله عليه و سلم أي العمل أفضل ؟ قال : [ إيمان بالله ورسوله ] قيل : ثم ماذا ؟ قال : [ الجهاد في سبيل الله ] قيل : ثم ماذا ؟ قال : [ حج مبرور ] متفق عليه
[ المبرور ] هو : الذي لا يرتكب صاحبه فيه معصية
Divine Sayings: 101 Hadith Qudsi: The Mishkat al-Anwar of Ibn 'Arabi (Islamic Arabic Philosophy)1273 - وعنه رضي الله عنه قال : سئل النبي صلى الله عليه و سلم أي العمل أفضل ؟ قال : [ إيمان بالله ورسوله ] قيل : ثم ماذا ؟ قال : [ الجهاد في سبيل الله ] قيل : ثم ماذا ؟ قال : [ حج مبرور ] متفق عليه
[ المبرور ] هو : الذي لا يرتكب صاحبه فيه معصية
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) was asked: "Which deed is the best?'' He (PBUH) replied, "Faith in Allah and His Messenger.'' Then he was asked: "What is next?'' He replied, "Jihad (holy fighting) in the Cause of Allah.'' Then he was asked, "What is after that?'' He (PBUH) replied, "Hajj Mabrur (an accepted pilgrimage).''
Commentary:
This Hadith points out the fact that Hajj is one of the most prominent religious acts, provided it is done sincerely and keeping oneself away from sins. Some people have interpreted the word "Hajj Mabrur'' as an accepted Hajj. They say that the sign of an accepted Hajj is that one becomes a true worshipper of Allah, which he was previously not.
